Surah Ad-Dhuha: Bacaan, Maksud & Keistimewaan (Arab & Rumi)

Surah ad-dhuha merupakan antara surah pendek dalam al-Quran yang membawa mesej penuh harapan dan kasih sayang Allah SWT kepada hamba-Nya. Meskipun hanya mengandungi 11 ayat, surah ini turun pada ketika Rasulullah SAW menghadapi ujian berat, dan ia menjadi penawar kepada hati yang resah serta jiwa yang dihimpit kesedihan.

Artikel ini menyediakan bacaan surah ad-dhuha lengkap beserta rumi, maksud, tafsir setiap ayat, asbab an-nuzul yang menyentuh hati, serta kelebihan surah ad-dhuha yang terbukti memberi ketenangan jiwa. Sama ada anda sedang mencari bacaan surah ad-dhuha untuk diamalkan harian atau ingin memahami tafsir surah ad-dhuha secara mendalam, panduan ini disediakan untuk anda.

Pengenalan Surah Ad-Dhuha

Surah ad-dhuha dinamakan berdasarkan kalimah pertama dalam ayat pembukaan, iaitu “wad-dhuha” yang bermaksud “demi waktu dhuha”. Waktu dhuha merujuk kepada waktu pagi selepas matahari terbit sehingga sebelum waktu zohor, iaitu ketika matahari berada pada ketinggian pertengahan di langit. Ini adalah waktu yang penuh barakah dan sering dikaitkan dengan solat sunat dhuha.

Kisah Turunnya Surah Ad-Dhuha (Asbab An-Nuzul)

Surah ad-dhuha turun dalam keadaan yang sangat istimewa dan penuh pengajaran. Kisah penurunannya menggambarkan kasih sayang Allah SWT yang tidak pernah putus kepada Rasul-Nya.

Diriwayatkan daripada Jundub bin Abdillah al-Bajli radhiyallahu anhu, beliau berkata:

“Rasulullah SAW pernah sakit dan tidak bangun untuk solat malam selama dua atau tiga malam. Lalu datanglah seorang wanita dan berkata: ‘Wahai Muhammad, aku melihat syaitanmu telah meninggalkanmu. Aku tidak melihatnya mendekatimu sejak dua atau tiga malam ini.’ Maka Allah menurunkan surah ad-dhuha.”

— Hadis Riwayat al-Bukhari (4950) dan Muslim (1797)

Dalam riwayat lain disebutkan bahawa wahyu terhenti turun kepada Rasulullah SAW selama beberapa waktu. Tempoh ini menyebabkan baginda merasa sedih dan rindu akan wahyu Allah. Orang-orang musyrik Quraisy mengambil peluang untuk mengejek dan memperlekehkan Rasulullah SAW dengan mengatakan bahawa Allah telah meninggalkan dan membenci baginda.

Bacaan Surah Ad-Dhuha Lengkap: Arab, Rumi dan Maksud

Berikut adalah bacaan surah ad-dhuha lengkap dengan teks Arab, transliterasi rumi, dan terjemahan bahasa Melayu bagi setiap ayat.

Ayat 1: Sumpah Demi Waktu Dhuha

Ayat 2: Sumpah Demi Malam yang Sunyi

Ayat 3: Allah Tidak Meninggalkanmu

Ayat 4: Akhirat Lebih Baik Daripadamu

Ayat 5: Allah Akan Memberimu Sehingga Kau Redha

Ayat 6: Dia Melindungi Kau Ketika Yatim

Ayat 7: Dia Memberimu Petunjuk Ketika Tersesat

Ayat 8: Dia Menguruniamu Kekayaan Ketika Fakir

Ayat 9: Jangan Aniaya Anak Yatim

Ayat 10: Jangan Hardik Orang yang Meminta

Ayat 11: Sebar dan Syukuri Nikmat Allah

Tafsir dan Pengajaran Surah Ad-Dhuha

Tafsir Ayat 1-2: Sumpah Allah dengan Waktu

Allah SWT bersumpah dengan dua waktu yang berbeza: waktu dhuha (siang hari ketika matahari bersinar terang) dan malam ketika ia sunyi. Kedua-dua waktu ini melambangkan siang dan malam, terang dan gelap, senang dan susah dalam kehidupan manusia.

Menurut para ulama tafsir, sumpah dengan waktu dhuha menunjukkan keagungan cahaya dan kejelasan. Manakala sumpah dengan malam yang sunyi menunjukkan ketenangan dan ketenteraman. Kedua-dua waktu ini adalah ciptaan Allah yang membawa hikmah tersendiri.

Tafsir Ayat 3: Jaminan Allah Tidak Meninggalkan Kita

Ayat ini adalah jawapan langsung Allah SWT terhadap tohmahan orang musyrik yang mengatakan bahawa Tuhan telah meninggalkan Rasulullah SAW. Allah menafikan dakwaan ini dengan tegas melalui dua lafaz:

• Maa wadda’aka — Tidak meninggalkanmu
• Wa maa qalaa — Tidak membencimu

Imam Ibn Kathir dalam tafsirnya menyatakan bahawa ayat ini memberi penghiburan kepada Rasulullah SAW dan juga kepada setiap mukmin yang merasa dirinya jauh daripada Allah. Ketika wahyu terhenti, bukan bermakna Allah meninggalkan kita, tetapi Dia sedang mendidik kita supaya lebih merindui-Nya.

Tafsir Ayat 4-5: Masa Depan Lebih Cerah

Allah SWT memberi jaminan kepada Rasulullah SAW bahawa kehidupan akhirat akan lebih baik daripada kehidupan dunia. Dalam konteks yang lebih luas, ayat ini juga memberi harapan bahawa masa depan akan lebih baik daripada masa kini.

Ayat kelima memberikan janji yang lebih besar lagi: Allah akan terus memberikan nikmat kepada Rasul-Nya sehingga baginda redha. Ini adalah janji yang sangat luas dan mencakupi. Imam al-Qurtubi menyebutkan bahawa Rasulullah SAW akan diberi syafaat untuk umatnya pada hari kiamat, dan ini adalah puncak keredhaannya.

Diriwayatkan daripada Ibn Abbas radhiyallahu anhuma bahawa Rasulullah SAW bersabda: “Aku tidak redha sedangkan seorang daripada umatku berada di dalam neraka.”

— Diriwayat oleh al-Hakim dalam al-Mustadrak

Tafsir Ayat 6-8: Mengingati Nikmat Lalu

Dalam tiga ayat ini, Allah SWT mengingatkan Rasulullah SAW tentang tiga nikmat besar yang telah diberikan kepadanya:

1. Dari Yatim kepada Terpelihara

Rasulullah SAW kehilangan bapa sebelum baginda dilahirkan, dan kehilangan ibu ketika berusia enam tahun. Namun Allah melindungi baginda melalui datuk Abdul Muttalib, kemudian bapa saudara Abu Talib, dan seterusnya melalui perkahwinan dengan Siti Khadijah radhiyallahu anha.

2. Dari Tidak Tahu kepada Diberi Petunjuk

Sebelum diutuskan sebagai nabi, Rasulullah SAW tidak mengetahui tentang al-Quran dan syariat yang terperinci. Allah memberinya wahyu dan menjadikannya manusia yang paling berilmu tentang agama Allah.

3. Dari Fakir kepada Berkecukupan

Rasulullah SAW berasal daripada keluarga yang tidak kaya. Allah memberikan kecukupan kepadanya melalui perniagaan dan perkahwinan dengan Siti Khadijah yang seorang saudagar kaya. Lebih penting lagi, Allah memberikan kekayaan hati iaitu qanaah (rasa cukup) dan iffah (menjaga kehormatan diri).

Tafsir Ayat 9-11: Tiga Perintah Beramal

Setelah mengingati nikmat, Allah SWT memberi tiga arahan kepada Rasulullah SAW dan kepada semua mukmin:

1. Jangan Aniaya Anak Yatim (Ayat 9)

Kerana Rasulullah SAW sendiri pernah menjadi anak yatim dan merasai penderitaannya, maka Allah memerintahkan baginda untuk tidak berlaku zalim kepada anak yatim. Ini termasuk tidak mengambil harta mereka, tidak menghina mereka, dan tidak membiarkan mereka tanpa penjagaan yang baik.

Rasulullah SAW bersabda: “Aku dan orang yang menjaga anak yatim berada di syurga seperti ini.” Lalu Baginda mengisyaratkan dengan jari telunjuk dan jari tengah, serta merenggangkannya sedikit.

— Hadis Riwayat al-Bukhari (5304)

2. Jangan Hardik Orang yang Meminta (Ayat 10)

Perintah ini merangkumi dua makna: jangan halau orang yang meminta bantuan material, dan jangan kasar kepada orang yang bertanya tentang ilmu. Rasulullah SAW terkenal dengan sifat lemah lembut baginda kepada semua orang, termasuk kepada orang yang bertanya dengan cara yang kasar sekalipun.

Menurut Imam al-Syafi’i, ayat ini juga termasuk larangan berlaku sombong kepada penuntut ilmu. Seorang guru atau ustaz tidak sepatutnya mengherdik pelajar yang bertanya, walaupun soalan itu mudah atau berulang-ulang.

3. Sebar dan Ceritakan Nikmat Allah (Ayat 11)

Ayat penutup surah ad-dhuha ini memerintahkan kita untuk menyebarkan dan menceritakan nikmat Allah sebagai tanda syukur. Ini bukan bermaksud berlagak atau menunjuk-nunjuk, tetapi mengakui dengan lidah dan perbuatan bahawa segala yang kita miliki adalah daripada Allah.

Allah SWT berfirman: “Dan sekiranya kamu bersyukur, nescaya Aku akan tambah nikmat kepadamu.”

— Surah Ibrahim, ayat 7

Kelebihan dan Keistimewaan Surah Ad-Dhuha

1. Ganjaran Membaca Setiap Huruf al-Quran

Kelebihan asas membaca surah ad-dhuha adalah sama seperti membaca mana-mana bahagian al-Quran yang lain.

Rasulullah SAW bersabda: “Sesiapa yang membaca satu huruf daripada Kitabullah (al-Quran), maka baginya satu kebaikan. Dan satu kebaikan itu dibalas dengan sepuluh kali ganda. Aku tidak mengatakan Alif Lam Mim itu satu huruf, tetapi Alif satu huruf, Lam satu huruf, dan Mim satu huruf.”

— Hadis Riwayat al-Tirmizi (2910), daripada Abdullah bin Mas’ud radhiyallahu anhu. Status: Hasan Sahih.

2. Perlindungan Daripada Musibah, Sihir dan Bahaya

Terdapat riwayat daripada para ulama bahawa membaca surah ad-dhuha pada waktu-waktu tertentu memberi perlindungan kepada pembacanya.

Menurut Ustaz Muhadir Haji Joll dan beberapa ulama tempatan, sesiapa yang membaca surah ad-dhuha sebanyak tujuh kali ketika matahari terbit dan ketika matahari terbenam akan dilindungi dirinya, anak-anaknya dan keluarganya daripada empat perkara:

• Musibah dan bencana
• Sihir dan gangguan makhluk halus
• Serangan binatang buas
• Rumah dan harta daripada kecurian

Nota: Riwayat ini tidak terdapat dalam kitab hadis utama (al-Bukhari dan Muslim), tetapi diamalkan oleh sebahagian ulama berdasarkan pengalaman dan kaedah umum fadhail al-a’mal (kelebihan amalan). Amalan ini tidak bercanggah dengan syariat selagi tidak diyakini sebagai hadis sahih.

3. Ubat untuk Hati yang Sedih dan Tertekan

Surah ad-dhuha dikenali sebagai “surah penghibur hati” kerana kandungan ayat-ayatnya yang penuh dengan jaminan dan janji Allah. Bagi mereka yang sedang menghadapi tekanan hidup, kekecewaan, atau perasaan ditinggalkan, membaca dan merenungi maksud surah ad-dhuha boleh memberi ketenangan jiwa.

Allahyarham Tok Guru Nik Abdul Aziz Nik Mat pernah menyatakan dalam salah satu ceramahnya bahawa setiap kali baginda membaca surah ad-dhuha, baginda merasakan seolah-olah Allah sedang bercakap secara langsung dengan dirinya. Surah ini amat sesuai diamalkan ketika kita berasa down, kecewa, atau sedang mengalami ujian yang berat.

4. Surah yang Menguatkan Semangat untuk Terus Beramal

Surah ad-dhuha bukan sekadar memberi motivasi emosi, malah ia memberikan arahan praktikal untuk beramal soleh. Ketiga-tiga perintah dalam ayat 9-11 (jaga anak yatim, jangan kasar kepada orang yang meminta, dan sebarkan nikmat Allah) adalah amalan yang mudah dilakukan dalam kehidupan seharian.

5. Berkaitan dengan Solat Dhuha dan Kemurahan Rezeki

Surah ad-dhuha berkait rapat dengan solat sunat dhuha. Membaca surah ini ketika atau selepas menunaikan solat dhuha adalah antara amalan yang digalakkan.

Rasulullah SAW bersabda: “Allah Azza wa Jalla berfirman: ‘Wahai anak Adam, janganlah kamu malas menunaikan empat rakaat pada permulaan siang (solat dhuha), nescaya Aku akan mencukupkan keperluanmu pada penghujung hari.'”

— Hadis Riwayat Abu Daud (1289) dan al-Tirmizi (475), daripada Abu Hurairah radhiyallahu anhu. Status: Hasan.

Surah Ad-Dhuha dan Kesihatan Mental Hari Ini

Dalam konteks masyarakat moden yang sering berhadapan dengan tekanan, kebimbangan, dan kemurungan, surah ad-dhuha menawarkan terapi rohani yang sangat berkesan.

Mengatasi Perasaan Ditinggalkan

Ramai orang hari ini mengalami perasaan kesunyian walaupun dikelilingi ramai manusia. Ayat ketiga surah ad-dhuha memberi jaminan bahawa Allah tidak pernah meninggalkan kita. Perasaan ini perlu ditanam dalam hati supaya kita tidak terjebak dengan pemikiran negatif.

Harapan untuk Masa Depan

Ayat keempat dan kelima memberi harapan bahawa masa depan akan lebih baik. Ini penting untuk mereka yang mengalami kemurungan atau merasa tiada harapan lagi. Islam mengajar kita untuk sentiasa berharap kepada rahmat Allah dan tidak berputus asa.

Mengingati Nikmat sebagai Terapi Syukur

Kajian psikologi moden menunjukkan bahawa gratitude therapy (terapi kesyukuran) adalah salah satu cara berkesan untuk mengurangkan kemurungan. Surah ad-dhuha mengajar kita untuk mengingati nikmat Allah yang lalu (ayat 6-8) dan menyebarkannya (ayat 11). Ini adalah terapi syukur yang telah diajar oleh Islam sejak 1400 tahun yang lalu.

Fokus kepada Memberi, Bukan Hanya Menerima

Ayat 9-10 mengajar kita untuk memberi perhatian kepada orang lain yang memerlukan. Kajian menunjukkan bahawa orang yang suka membantu orang lain cenderung lebih bahagia dan sihat mental. Apabila kita sibuk menolong orang lain, kita kurang fokus kepada masalah diri sendiri.

Soalan Lazim (FAQ)

Adakah surah ad-dhuha boleh dibaca untuk orang yang meninggal dunia?

Ya, boleh. Membaca al-Quran termasuk surah ad-dhuha dan menghadiahkan pahalanya kepada si mati adalah amalan yang baik menurut jumhur ulama. Namun, bacaan tahlil dan surah Yasin lebih kerap diamalkan dalam majlis arwah.

Bilakah waktu terbaik untuk membaca surah ad-dhuha?

Waktu terbaik adalah pada waktu dhuha, iaitu selepas matahari naik sehingga sebelum waktu zohor. Ia juga boleh dibaca selepas solat Subuh, atau pada bila-bila masa apabila kita merasa sedih dan memerlukan kekuatan rohani. Sebahagian ulama menggalakkan membaca tujuh kali ketika matahari terbit dan terbenam untuk perlindungan.

Adakah surah ad-dhuha wajib dibaca dalam solat dhuha?

Tidak wajib. Dalam solat sunat termasuk solat dhuha, kita boleh membaca surah apa sahaja selepas al-Fatihah. Namun, membaca surah ad-dhuha dalam solat dhuha adalah sesuai kerana nama surah ini berkaitan dengan waktu tersebut.

Bolehkah membaca surah ad-dhuha untuk orang yang sedang sakit atau tertekan?

Ya, sangat digalakkan. Surah ad-dhuha memberi ketenangan jiwa dan semangat untuk terus bersabar. Anda boleh membacanya sendiri atau membacakan kepada orang yang sakit sambil mendoakan kesembuhan mereka.

Apakah maksud “dhallan” dalam ayat ke-7 surah ad-dhuha?

Kalimah “dhallan” sering diterjemahkan sebagai “sesat”. Namun menurut para ulama tafsir, dalam konteks Rasulullah SAW, ia bermaksud “tidak mengetahui” tentang al-Quran dan syariat sebelum wahyu turun. Rasulullah SAW tidak pernah sesat dalam maksud menyembah berhala, malah baginda sejak kecil sudah menjauhi perbuatan syirik kaum Quraisy. Sebaliknya, “dhallan” di sini bermaksud baginda belum mengetahui secara terperinci tentang ajaran Islam sebelum menjadi nabi.

Berapa kali perlu membaca surah ad-dhuha untuk dapat kelebihannya?

Tidak ada bilangan khusus yang diwajibkan. Membaca sekali pun sudah mendapat pahala. Namun, amalan yang tersebar di kalangan ulama ialah membaca tujuh kali pada waktu terbit dan terbenam matahari untuk mendapat perlindungan. Yang paling penting adalah membaca dengan penghayatan dan memahami maksudnya, kemudian mengamalkan pengajarannya.

Adakah surah ad-dhuha boleh dibaca untuk melancarkan rezeki?

Membaca al-Quran termasuk surah ad-dhuha adalah amalan yang baik dan membuka pintu rezeki kerana ia adalah ibadah kepada Allah. Namun, surah ad-dhuha tidak mempunyai khasiat khusus untuk rezeki yang disebut dalam hadis sahih. Yang lebih utama untuk melancarkan rezeki ialah menunaikan solat dhuha, bersedekah, beristighfar, dan berusaha dengan ikhtiar yang halal. Surah ad-dhuha memberi motivasi dan kekuatan rohani untuk kita terus berusaha mencari rezeki dengan redha Allah.

Bolehkah membaca surah ad-dhuha ketika dalam keadaan hadas atau haid?

Membaca al-Quran dengan hafalan (tidak menyentuh mushaf) adalah dibolehkan bagi orang yang berhadas kecil menurut jumhur ulama. Bagi wanita haid dan nifas, jumhur ulama tidak membenarkan membaca al-Quran, tetapi sebahagian ulama membenarkan dengan syarat tidak menyentuh mushaf dan membaca dengan tujuan zikir atau doa, bukan dengan niat tilawah al-Quran.

Kesimpulan

Surah ad-dhuha adalah anugerah besar daripada Allah SWT kepada seluruh umat Islam. Walaupun ia turun khas untuk menghibur hati Rasulullah SAW ketika wahyu terhenti, mesej dan pengajarannya kekal relevan untuk setiap generasi sehingga hari kiamat.

Melalui 11 ayat yang ringkas tetapi penuh makna ini, Allah mengajar kita untuk tidak pernah berputus asa, sentiasa mengingati nikmat-nikmat yang telah diberikan, dan terus berbuat baik kepada orang lain terutamanya golongan yang memerlukan. Surah ini juga mengingatkan kita bahawa masa depan pasti akan lebih baik daripada masa lalu selagi kita terus beriman dan bertawakal kepada Allah.

Bagi mereka yang sedang berhadapan dengan tekanan hidup, kehilangan seseorang yang disayangi, masalah kewangan, atau apa jua ujian yang berat, bacalah surah ad-dhuha dengan penuh penghayatan. Fahami setiap ayatnya, renungkan maksudnya, dan yakini bahawa Allah tidak pernah meninggalkan kita. Sama seperti Rasulullah SAW yang akhirnya menerima wahyu selepas penantian yang menyakitkan, kita juga akan menerima pertolongan Allah pada waktu yang paling sesuai.

Semoga artikel ini memberi manfaat dan membantu kita semua untuk lebih memahami dan mengamalkan surah ad-dhuha dalam kehidupan seharian. Wallahu a’lam.