Doa Naik Kenderaan & Doa Perjalanan (Arab, Rumi & Maksud)

Doa naik kenderaan adalah bacaan yang disunatkan apabila menaiki apa jua kenderaan untuk bermusafir. Rasulullah SAW mengajarkan doa ini supaya perjalanan diberkati dan dilindungi oleh Allah SWT.

Artikel ini menyediakan doa naik kenderaan dan doa perjalanan yang sahih, lengkap dengan teks Arab, Rumi, dan maksud.

Doa Naik Kenderaan

Doa ini dibaca apabila menaiki apa jua kenderaan sama ada kereta, bas, kapal terbang, motosikal atau lain-lain:

بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Bismillahi walhamdulillah. Subhanalladzi sakhkhara lana hadza wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun

Maksud: Dengan nama Allah dan segala puji bagi Allah. Maha Suci Tuhan yang memudahkan untuk kami kenderaan ini, sedangkan kami tidak mampu menguasainya. Dan sesungguhnya kepada Tuhan kami, kami akan kembali.

— Hadis Riwayat Muslim (1342) & Abu Daud (2602), daripada Ali bin Rabi’ah. Ayat dari Surah Az-Zukhruf: 13-14.

Doa ini berasal daripada ayat Al-Quran (Surah Az-Zukhruf, ayat 13-14) yang diajarkan oleh Rasulullah SAW untuk diamalkan ketika menaiki kenderaan.

Doa Perjalanan (Musafir)

Selain doa naik kenderaan, Rasulullah SAW juga mengajarkan doa musafir yang lebih lengkap untuk perjalanan jauh:

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Subhanalladzi sakhkhara lana hadza wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun. Allahumma inna nas’aluka fi safarina hadzal birra wat taqwa, wa minal ‘amali ma tardha. Allahumma hawwin ‘alaina safarana hadza watwi ‘anna bu’dah. Allahumma antas sohibu fis safari wal khalifatu fil ahli. Allahumma inni a’udzu bika min wa’tha’is safari wa ka’abatil mandzari wa su’il munqalabi fil mali wal ahli

Maksud: Allah Maha Besar (3 kali). Maha Suci Tuhan yang memudahkan untuk kami kenderaan ini, sedangkan kami tidak mampu menguasainya, dan sesungguhnya kepada Tuhan kami, kami akan kembali. Ya Allah, kami memohon dalam perjalanan ini kebaikan dan ketakwaan, dan amalan yang Engkau redhai. Ya Allah, mudahkanlah perjalanan kami ini dan dekatkanlah jaraknya. Ya Allah, Engkaulah teman dalam perjalanan dan pengganti (penjaga) bagi keluarga. Ya Allah, aku berlindung dengan-Mu daripada kesusahan perjalanan, pemandangan yang menyedihkan, dan keburukan ketika pulang pada harta dan keluarga.

— Hadis Riwayat Muslim (1342), daripada Abdullah bin Umar r.a.

Doa Pulang Dari Perjalanan

Apabila pulang dari perjalanan, Rasulullah SAW membaca doa musafir di atas dan menambah:

آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Ayibuna, ta’ibuna, ‘abiduna, lirabbina hamidun

Maksud: Kami pulang, kami bertaubat, kami beribadah, dan kepada Tuhan kami, kami memuji.

— Hadis Riwayat Muslim (1342)

Doa Masuk Kenderaan (Ringkas)

Untuk perjalanan harian yang pendek, boleh membaca doa ringkas ini:

بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ

Bismillah, tawakkaltu ‘alallah, la hawla wa la quwwata illa billah

Maksud: Dengan nama Allah, aku bertawakkal kepada Allah, tiada daya dan kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah.

— Hadis Riwayat Abu Daud (5095) & al-Tirmizi (3426), daripada Anas bin Malik r.a. Status: Hasan Sahih.

Doa ini sebenarnya adalah doa keluar rumah, tetapi sesuai juga diamalkan sebelum menaiki kenderaan kerana ia memohon perlindungan dan tawakkal kepada Allah.

Doa Ketika Singgah (Berhenti Rehat)

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

A’udzu bikalimatillahit tammati min syarri ma khalaq

Maksud: Aku berlindung dengan kalimah-kalimah Allah yang sempurna daripada kejahatan makhluk-Nya.

— Hadis Riwayat Muslim (2708), daripada Khaulah binti Hakim r.a.

Rasulullah SAW bersabda: “Sesiapa yang singgah di suatu tempat lalu membaca doa ini, tidak akan ada sesuatu yang membahayakannya sehingga dia beredar dari tempat itu.” (Riwayat Muslim)

Adab Bermusafir

  1. Membaca doa sebelum bergerak — Baca doa naik kenderaan atau doa musafir
  2. Bertakbir ketika mendaki — Ucap “Allahu Akbar” ketika melalui kawasan tinggi
  3. Bertasbih ketika menuruni — Ucap “Subhanallah” ketika melalui kawasan rendah
  4. Berdoa ketika tiba — Baca doa sampai ke destinasi
  5. Solat sunat musafir — Dibenarkan menjamak dan mengqasarkan solat
  6. Tidak bermusafir bersendirian — Digalakkan bermusafir bersama teman

“Jika manusia mengetahui apa yang aku ketahui tentang bersendirian (dalam perjalanan), nescaya tiada seorang pun yang akan menunggang bersendirian pada waktu malam.”

— Hadis Riwayat al-Bukhari (2998)

Soalan Lazim

Bolehkah baca doa naik kenderaan dalam kereta?

Ya, doa ini memang untuk dibaca dalam kenderaan. Ia sesuai untuk semua jenis kenderaan termasuk kereta, bas, kapal terbang, bot, dan motosikal.

Wajibkah baca doa setiap kali naik kenderaan?

Tidak wajib, tetapi sangat digalakkan (sunat). Doa naik kenderaan mendatangkan keberkatan dan perlindungan dalam perjalanan.

Doa mana yang dibaca untuk perjalanan pendek?

Untuk perjalanan pendek atau harian, cukup baca “Bismillah, tawakkaltu ‘alallah” atau doa ringkas naik kenderaan. Doa musafir yang panjang lebih sesuai untuk perjalanan jauh.

Adakah doa khas untuk naik kapal terbang?

Tiada doa khusus untuk kapal terbang. Doa naik kenderaan yang sama boleh digunakan kerana ia merangkumi semua jenis kenderaan. Perkataan “hadza” (ini) dalam doa merujuk kepada apa jua kenderaan yang sedang ditunggangi.